Autor del tiroteo en Walmart se declara culpable en un tribunal de El Paso, recibe cadena perpetua
lunes, abril 21, 2025
Más de 100 familiares de las personas asesinadas por Crusius estaban en la sala improvisada del tribunal, instalada en el espacio de reunión de los comisionados del condado de El Paso, Texas, para dar cabida a una gran multitud que asistió a la audiencia
Por Robert Moore / El Paso Matters
El Paso, Texas– El arduo camino hacia la justicia para el tirador masivo más letal que jamás haya comparecido en un tribunal de Estados Unidos llegó a su fin el lunes cuando Patrick Crusius se declaró culpable de asesinar a 23 personas y herir a otras 22 en un ataque antihispano en un Walmart de El Paso en 2019 .
“La comunidad que intentaste destruir se ha convertido en un símbolo de resiliencia, de amor que supera al odio, de humanidad que resiste ante el mal”, dijo el juez del Distrito 409, Sam Medrano, a Crusius tras sentenciarlo a 23 cadenas perpetuas. “Esta comunidad siempre recordará a aquellos cuyas vidas robaste: sus nombres, sus historias, sus logros. Su luz nunca se apagará. Mientras que tú, tu nombre y tu odio, serán olvidados”.
Crusius fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por asesinato capital y a cadena perpetua por cada uno de los 22 cargos de agresión con agravantes con arma mortal. Las condenas por asesinato capital y agresión con agravantes se cumplirán simultáneamente, es decir, al mismo tiempo.
Lee más: En julio de 2023, Crusius recibió una sentencia federal de 90 cadenas perpetuas consecutivas.
Aunque la audiencia de este lunes se centró en un horrendo crimen de odio ocurrido hace cinco años y medio, tanto la fiscalía como la defensa hablaron de la retórica antiinmigrante que encendió la mecha de la explosión de Crusius y continúa animando las conversaciones políticas y mediáticas.
“Si bien Patrick afirmó en su manifiesto que sus opiniones eran anteriores al entonces presidente (Donald Trump) y que no se culpaba a figuras políticas, también declaró explícitamente que el ataque fue una respuesta a la invasión hispana de Texas, haciéndose eco del lenguaje empleado por figuras políticas”, declaró el abogado defensor Joe Spencer ante el tribunal. “De hecho, Patrick creía estar actuando en la línea del presidente en ese momento, considerando que era su deber detener la invasión porque creía que eso era lo que el presidente le decía”.
Spencer habló por primera vez sobre la influencia de la retórica de Trump en una entrevista con El Paso Matters en marzo. La Casa Blanca no respondió a una solicitud de comentarios en ese momento, y tampoco ha respondido a una solicitud de comentarios sobre las declaraciones en el tribunal el lunes.
El fiscal de distrito, James Montoya, también citó la retórica antiinmigrante en sus declaraciones ante el tribunal. Sin embargo, instó a la comunidad a centrarse en aquellos cuyas vidas fueron destrozadas por el ataque de 2019.
“Hay mucho que decir sobre el acusado y la ideología de odio que lo motivó, y que hay otras figuras públicas y funcionarios electos que defienden y promueven esta ideología”, dijo. “Pero mi sincera esperanza es que durante el resto del proceso, esta tarde, en los próximos días y en adelante, la atención se centre en las 23 vidas que nos arrebataron demasiado pronto”.
Montoya también tomó la inusual decisión de criticar las acciones de su predecesora, Yvonne Rosales, y sus allegados. Rosales renunció en 2022 mientras enfrentaba un proceso legal para destituirla.
“También quería tomarme un momento, Su Señoría, en nombre del estado de Texas, para disculparme con la comunidad, el tribunal y, en particular, con la familia de Gerhardt Alexander Hoffmann por la grave y abominable mala conducta de una de mis predecesoras y sus representantes, actuando como representantes del estado de Texas, y por su manipulación, aterrorizados y, francamente, la revictimización de la familia del Sr. Hoffmann durante la tramitación de estos procedimientos”, dijo Montoya.
El Paso Matters no pudo contactar a Rosales para obtener comentarios.
Una investigación ordenada por Medrano encontró que el entonces fiscal adjunto Curtis Cox y Roger Rodríguez, un abogado privado que trabajaba para Rosales, habían tomado represalias contra la familia de Hoffmann, un hombre de Ciudad Juárez muerto en el ataque, porque se negaron a participar en un esfuerzo por atacar a Medrano y a un exfiscal del caso.
El hijo de Hoffmann, Thomas, estuvo en la audiencia, pero su viuda, Rosa María Valdez García, no estuvo presente.
La audiencia
Crusius, vestido con un uniforme de prisión de color naranja y blanco y esposado, dijo poco durante la audiencia, excepto declararse culpable y proporcionar respuestas breves a las preguntas de Medrano sobre si su declaración de culpabilidad fue voluntaria y si entendía sus derechos.
Durante la audiencia, Montoya leyó los nombres de cada una de las 23 personas muertas en el ataque, así como de los 22 heridos.
La audiencia se llevó a cabo en medio de fuertes medidas de seguridad, tanto dentro como fuera del juzgado del condado. Los asistentes tuvieron que pasar múltiples controles de seguridad antes de poder acceder a la sala.
Montoya decidió el mes pasado no solicitar más la pena de muerte, lo que llevó a su declaración de culpabilidad.
Si bien los procesamientos estatales y federales de los casos ya están completos, los sobrevivientes del tiroteo masivo y las familias que perdieron a sus seres queridos enfrentan vidas que han sido horriblemente alteradas.
Más de 100 familiares de las personas asesinadas por Crusius estaban en la sala del tribunal improvisada instalada en el espacio de reunión de los comisionados del condado para dar cabida a una gran multitud.
Las personas que murieron en el tiroteo masivo del 3 de agosto de 2019 en el Walmart Cielo Vista en El Paso:
- André Anchondo, 23 años
- Jordan Anchondo, 24
- Arturo Benavides, 60
- Leonardo Campos, 41
- Angie Englisbee, 86
- María Flores, 77 años
- Raúl Flores, 83 años
- Guillermo “Memo” García, 36 años.
- Jorge Calvillo García, 61
- Adolfo Cerros Hernández, 68
- Alexander Gerhard Hoffman, 66
- David Johnson, 63
- Luis Alfonso Juárez, 90 años
- María Eugenia Legarreta Rothe, 58 años.
- Maribel (Campos) Loya, 56
- Iván Filiberto Manzano, 46 años
- Elsa Mendoza Márquez, 57 años
- Gloria Irma Márquez, 61
- Margie Reckard, 63
- Sara Esther Regalado Moriel, 66 años
- Javier Rodríguez, 15 años
- Teresa Sánchez, 82 años
- Juan Velázquez, 77
Una comunidad destrozada y en proceso de sanación
La ciudad de El Paso, elegida por un hombre que vivía a 965 kilómetros de distancia para ser el blanco del acto de violencia antihispana más mortífero de la historia moderna, continúa sanando. Este camino se ha visto complicado por los cambios políticos que han visto cómo la retórica del pistolero, sobre una “invasión” de inmigrantes hispanos como parte de un “gran reemplazo”, ha pasado de los rincones más oscuros de internet a la conversación política y mediática dominante.
“El 3 de agosto de 2019, Patrick Crusius dejó una herida en nuestra comunidad que quizá nunca sane del todo. Llevó la violencia y el terror a un lugar de paz, destrozando vidas y cambiando para siempre el panorama de El Paso”, declaró el abogado defensor Spencer. “A todos los que perdieron a sus seres queridos, a los heridos, a todos aquellos cuya seguridad se vio vulnerada, les ofrecemos nuestras más sinceras condolencias”.
Mirando directamente a Crusius, Medrano dijo: “Ahora, al comenzar el resto de tu vida encerrado, recuerda esto: Tu misión fracasó. No dividiste esta ciudad, la fortaleciste. No silenciaste su voz, la hiciste más fuerte. No infundiste miedo, inspiraste unidad. El Paso se alzó más fuerte y valiente. La comunidad que intentaste desmantelar se ha convertido en un símbolo de resiliencia, de amor que supera al odio, de humanidad que resiste ante el mal”.
El ataque del 3 de agosto de 2019 al Walmart de Cielo Vista cobró la vida de 23 personas, el sexto tiroteo masivo más mortífero en la historia de Estados Unidos. Los pistoleros de los cinco asesinatos más letales —en Las Vegas; Orlando, Florida; Blacksburg, Virginia; Newtown, Connecticut; y Sutherland Springs, Texas— se quitaron la vida o fueron abatidos por las fuerzas del orden.
Crusius, que era de Allen, Texas, un suburbio de Dallas, es el tirador masivo más letal de Estados Unidos que tiene que responder por sus crímenes en un tribunal.
Poco antes de su ataque, publicó lo que llamó un “manifiesto” en un sitio web frecuentado por nacionalistas blancos que describía sus motivaciones racistas.
En su declaración ante el tribunal el lunes, Spencer afirmó que su cliente tenía un largo historial de enfermedades mentales y se había radicalizado al leer sitios web nacionalistas blancos en plataformas como 4Chan y 8Chan. Hizo declaraciones similares durante la sentencia federal de su cliente y en entrevistas con medios de comunicación.
Esta explicación de una enfermedad mental grave y un ambiente político tóxico no justifica ni excusa, en modo alguno, la terrible violencia que Patrick cometió. Él es responsable de las decisiones que tomó y de la devastación que causó.
Además de declararse culpable de los cargos estatales de homicidio capital y agresión con agravantes con arma letal, también se declaró culpable en 2023 de delitos federales de odio y posesión de armas, y fue condenado a 90 cadenas perpetuas consecutivas en una prisión federal. La fiscalía federal también optó por no solicitar la pena de muerte contra Crusius.
Es probable que Crusius se dirija al sistema penitenciario del estado de Texas para cumplir sus condenas, dijeron a El Paso Matters portavoces de los sistemas penitenciarios federales y estatales.
Las personas cuyas vidas fueron trastocadas por Crusius se presentarán ante él para rendir sus declaraciones sobre el impacto en las víctimas a partir del lunes por la tarde. Más de 40 víctimas han solicitado declarar, según informó la Fiscalía. Medrano ha dicho que permitirá a las víctimas hablar todo el tiempo que deseen y que, de ser necesario, prolongará la audiencia durante la semana para que todos puedan hablar.
Este contenido es publicado por La Verdad con autorización de El Paso Matters. Read this story in english.
