Migrantes son detenidos en El Paso por agentes federales al salir de tribunal de inmigración
miércoles, junio 4, 2025
Los arrestos en los tribunales son una nueva táctica de la administración Trump para intensificar las deportaciones aceleradas, que va dirigida a los migrantes inmediatamente después de sus audiencias
Por Corrie Boudreaux y Cindy Ramírez / El Paso Matters
El Paso, Texas– Dos hombres salieron del Edificio Federal Richard C. White en el centro de El Paso el jueves, reían mientras al girar a la izquierda hacia la avenida San Antonio. Era la 1:50 p.m. y la temperatura era de 37 grados.
Al llegar a la esquina de la calle South Florence, a solo unos pasos, un grupo de agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos se les acercó y agarró a Yasmir Márquez del codo. Los dos hombres fueron rápidamente rodeados por más agentes federales, uno de los cuales le mostró a Márquez un documento. Se giró para abrazar a su amigo antes de que lo subieran a toda prisa a una camioneta blanca que los esperaba. Una vez dentro, lo esposaron.
En tres minutos, el otro hombre se quedó solo en la acera bajo el sol abrasador, observando con incredulidad cómo la camioneta se alejaba con su amigo dentro. “¿Qué demonios acaba de pasar?”, preguntó el hombre que no fue arrestado.
Los arrestos en los tribunales son una nueva táctica de la administración Trump para intensificar las deportaciones que va dirigida a los migrantes en los tribunales de inmigración inmediatamente después de sus audiencias. Se ordena su deportación o se desestiman sus casos, y luego son arrestados por agentes de inmigración al salir de la sala del tribunal o de los edificios, lo que permite una expulsión rápida, informó el New York Times la semana pasada.
El Times obtuvo un memorando interno del ICE, circulado el 20 de mayo, que, según el medio, instruía a los fiscales del gobierno a ayudar a los oficiales de deportación en la operación para identificar a las personas cuyo caso pendiente en el tribunal de inmigración pudiera ser desestimado. Sin su caso pendiente en el tribunal, los migrantes podrían ser objeto de una deportación acelerada que no requiere una audiencia ante un juez.
El arresto de Márquez ocurrió el mismo día en que se viralizó un video de un tribunal de inmigración de San Antonio que mostraba a familias arrestadas afuera del tribunal con las manos atadas con bridas. Surgieron muchos más videos que mostraban arrestos similares de ICE en tribunales federales de Dallas, Los Ángeles, Phoenix, Seattle, Miami y Las Vegas.
El lunes, un hombre, una mujer y una niña con un vestido blanco y un suéter rojo fueron escoltados desde la zona de carga del edificio federal de El Paso hasta una camioneta del Departamento de Seguridad Nacional por agentes de ICE cuyos rostros estaban cubiertos.
La familia no estaba esposada al subir a la camioneta y permaneció impasible y en silencio. El hombre, que vestía camisa y blazer, asintió cuando activistas de derechos humanos que se encontraban cerca le preguntaron si comprendía sus derechos.
Después de eso, los agentes trasladaron las camionetas de ICE a un garaje oscuro y cerrado detrás del edificio, lo que dificultó que los medios de comunicación y los activistas de derechos humanos vieran cómo más personas eran conducidas desde el edificio directamente al garaje.
“Esta estrategia se está volviendo más frecuente ahora, especialmente desde que este gobierno eliminó las protecciones para lugares sensibles”, dijo Fernando García, director ejecutivo de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos en El Paso. “Esto es muy preocupante porque ahora estas personas deben decidir si cumplen o no una orden judicial”.
García se refirió a la restitución por parte de la administración Trump de una política que, desde 2011, impedía en gran medida el acceso a áreas sensibles como iglesias, escuelas y juzgados a las medidas de control migratorio. Estas protecciones se levantaron cuando Trump asumió el cargo el 20 de enero.
El 6 de mayo, el DHS anunció que estaba implementando arrestos sensatos en los tribunales, derogando las directrices que impedían a las fuerzas del orden realizar arrestos migratorios en los tribunales y envalentonaban a los inmigrantes ilegales delincuentes. El DHS afirmó que los arrestos en los tribunales son más seguros para las fuerzas del orden porque los arrestados habían pasado por el control de seguridad y estaban desarmados.
Los funcionarios de ICE en El Paso no respondieron a las solicitudes de comentarios el lunes.
García de BNHR condenó la práctica y dijo que la táctica deja a los inmigrantes con pocas opciones (o esperanzas).
“Nuestra sugerencia o recomendación siempre ha sido cumplir con las órdenes judiciales”, dijo García. “En este momento, no sabemos qué aconsejar. No tenemos fe para decir que todo va a salir bien, y ya no confiamos en que así sea”.
En un comunicado de prensa del 21 de mayo, la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración calificó la práctica como una “flagrante traición a la justicia básica y al debido proceso”.
“Seamos claros: las personas están siguiendo las reglas al presentarse en el tribunal de inmigración como prometieron cuando fueron liberadas, haciendo exactamente lo que el sistema les exige, solo para ser perseguidos, arrestados y detenidos porque el gobierno ha cambiado de opinión sobre la detención”, dijo la asociación en un comunicado.
“Los tribunales de inmigración están siendo utilizados como armas, los jueces están coordinando con ICE para desestimar casos y canalizar inmediatamente a las personas al proceso de deportación acelerada conocido como expulsión acelerada”, continuó.
Márquez, quien fue arrestado la semana pasada, está detenido en el Centro de Procesamiento del Condado de Otero en Chaparral, Nuevo México, según muestran los registros.
Originario de Venezuela, Márquez tenía autorización para permanecer en Estados Unidos a la espera de su audiencia de asilo y había recibido autorización de trabajo. Vivía y trabajaba en Odessa y condujo con un amigo a El Paso para su audiencia de inmigración programada. Se sentía “optimista” sobre la audiencia, según su amigo, quien pidió no ser identificado por temor a represalias.
“Acaban de llamarlo por el nombre equivocado”, dijo el amigo. “(Márquez) les dijo que ese no es su nombre y se lo llevaron de todos modos”.
“Las circunstancias del caso han cambiado tras la emisión de la citación de comparecencia, de tal manera que la continuación ya no conviene al gobierno”, se lee en el documento que los agentes de ICE mostraron a Márquez. “La citación de comparecencia se emitió de forma imprudente”.
Su amigo le mostró a El Paso Matters una foto en su teléfono del documento emitido por la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración del Departamento de Justicia, que muestra que los procedimientos de deportación fueron iniciados por el DHS ese mismo día, 29 de mayo.
Después de la detención de Márquez, activistas se presentaron afuera del edificio federal de El Paso con volantes para distribuir entre las personas que iban a sus audiencias, informándoles de su derecho a pedirle al juez que no desestime sus casos y de su derecho a apelar dicha desestimación.
El padre Rafael García, párroco de la iglesia del Sagrado Corazón, y Douglas Winter, miembro de la comunidad, acompañaron a una mujer de Ecuador a su audiencia “hasta donde nos dejaron ir”, dijo Winter el lunes.
Se les impidió el acceso a la sala donde se celebraba la audiencia. Al salir, la mujer les informó que el juez había desestimado su caso a pesar de que teme por su vida en Ecuador tras el reciente asesinato de su hermano.
El juez le dio 30 días para presentar una apelación, pero fue detenida por agentes de ICE en el edificio.
“Le dijeron que tendría 30 días para apelar, pero no le dijeron qué sucedería mientras tanto”, dijo García.
García destacó la falta de información y la sensación de confusión que rodea las detenciones, diciendo que “todo es muy misterioso”.
“ICE dice: ‘Ven con nosotros’, pero no les da ningún sentido de orientación”, dijo, y agregó que se llevan a los migrantes sin saber a dónde van o si podrán llamar a sus familiares una vez que estén allí.
“Fue un momento muy aterrador”, dijo García. “Estaba con nosotros pensando que podría irse y, de repente, no, no puede irse”.
El lunes, en la acera frente al edificio federal, Jackie estaba igualmente atónita. Había acompañado a su hermano de Midland a El Paso para su audiencia. Él había entrado a Estados Unidos hacía casi 11 meses a través de una cita de CBP One, huyendo de la violencia en su estado natal, México.
También fue detenido sin ninguna explicación de por qué ni de qué pasos podía dar para apelar.
Es muy triste, desde un punto de vista humano, ver esto. Hay tanta gente, gente con familia, que se dedica a este tipo de trabajo. Debe ser… no sé qué sienten, pero ojalá también les esté afectando el corazón de alguna manera, porque son seres humanos —dijo García sobre los agentes del orden—. Todo esto es como vivir en un estado policial. En eso estamos ahora mismo en la historia.
Para Juan, un organizador comunitario que pidió ser identificado sólo por su nombre de pila, las acciones de ICE en el tribunal de inmigración desmienten la afirmación frecuente de quienes dicen que apoyan la inmigración si se hace “de la manera correcta”.
“No existe la manera correcta”, dijo Juan. “Aunque se haga correctamente, como pude ver, no importa. Estas audiencias son lo único que nos queda, la única vía legal, y ahora eso está siendo cuestionado”.
Juan y sus compañeros quieren que más gente esté presente y sea testigo de las escenas de individuos y familias, muchos de ellos vestidos con trajes y vestidos para sus audiencias, siendo metidos a toda prisa en camionetas y llevados lejos.
“Ahora que estamos conscientes, este es definitivamente nuestro próximo punto de enfoque”, dijo. “Se está ignorando el debido proceso de las personas, y debemos acudir a los edificios federales de nuestras ciudades para estar atentos a las personas y discutir qué estamos dispuestos a hacer por ellas”.
***
Este contenido es publicado por La Verdad con autorización de El Paso Matters. Read this story in english.
