Migración

Reanudan en El Paso traslados de migrantes a otras ciudades de Estados Unidos



miércoles, septiembre 27, 2023
Los equipos de gestión de emergencMigrantes reciben bolsas de alimentos y artículos de tocador antes de abordar los autobuses chárter que salieron de El Paso, Texas, este lunes. Por Cindy Ramírez / El Paso Matters

Desde el sábado se pusieron en operación autobuses charter para sacar de la región a los migrantes que cruzan la frontera por Ciudad Juárez, las personas son enviadas a Chicago, Denver o la ciudad de Nueva York; México acuerda la deportación de migrantes

Por Cindy Ramírez / El Paso Matters

El Paso, Texas- “It’s nice to meet you” (“es un placer conocerte”),dijo con orgullo David, de 10 años, en un inglés casi perfecto, este lunes mientras estaba sentado con su madre y su hermanito en una banca cerca de Union Depot, la estación de trenes en el centro de la ciudad.

Él sonrió y luego preguntó en español: “¿ Lo dije bien?”, y agrega que ha estado practicando inglés y está ansioso por matricularse en una escuela en Estados Unidos. 

Sueña con convertirse en artista, tal vez en dibujo, o en un jugador de fútbol soccer famoso, dijo mientras mostraba como jugaba con sus pies  y recitaba datos históricos al azar que aprendió en su viaje desde Colombia: “(El Paso) y Texas solían ser  “parte de México”, exclamó, “pero ahora es parte de Estados Unidos”.

David, cuya familia es de Venezuela pero que han vivido en Colombia durante seis años, estaba entre cientos de inmigrantes recién llegados a la ciudad que el lunes esperaron cerca de Union Depot para tener la oportunidad de abordar un autobús chárter a Chicago, Denver o la ciudad de Nueva York. 

David, a la izquierda, un niño venezolano de 10 años que había estado viviendo en Colombia los últimos seis años, llegó recientemente a El Paso con su madre, su hermano pequeño y su padre.  Fotografía: Cindy Ramírez/El Paso Matters

Los traslados en chárters son parte de la controvertida iniciativa de seguridad fronteriza Operación Estrella Solitaria del gobernador de Texas Greg Abbott y se producen después de que los líderes de la ciudad solicitaron ayuda a la División de Manejo de Emergencias de Texas para sacar a los inmigrantes de la región en autobús. 

Los autobuses se activaron en El Paso y Eagle Pass durante el fin de semana y se suman a los traslados en autobuses de Brownsville, Del Rio, Laredo y McAllen a otras comunidades, dijo la oficina del gobernador en un comunicado de prensa.

Diciendo que El Paso ha llegado a un “punto de quiebre”, el alcalde Oscar Leeser anunció el sábado que la ciudad solicitó asistencia del estado para autobuses chárter. Cinco autobuses partieron de El Paso el sábado (dos a la ciudad de Nueva York, dos a Chicago y uno a Denver), todas ciudades lideradas por demócratas que, según Abbott, son “ciudades santuario autoproclamadas”. 

Varios inmigrantes en El Paso esperaban llegar a Tennessee, Carolina del Norte o Florida, pero no se ofrecían traslados para allá. Los gobiernos de los estados de Tennessee y Florida están completamente dirigidos por republicanos; Carolina del Norte tiene un gobernador demócrata pero una legislatura controlada por los republicanos. 

No se programaron vuelos chárter el domingo y los funcionarios de la ciudad no dijeron cuántos se programaron este lunes. Sin embargo, los migrantes en el lugar dijeron que al menos tres partieron el lunes por la mañana y El Paso Matters vio a otros tres por la noche.

El sábado, la ciudad abrió un refugio de emergencia en el Centro Recreativo Nations Tobin en el noreste, acogiendo allí a 400 personas y alojando a otras mil en nueve hoteles diferentes, mientras la red de más de una docena de refugios no gubernamentales del área se ha visto abrumada durante varias semanas. El número de inmigrantes en hoteles se redujo a menos de 400 el lunes. También ese día, el Concejo Municipal de El Paso aprobó la compra del edificio de la escuela secundaria Morehead , que se encuentra desocupada, y que se acondicionará como refugio de emergencia.

Los líderes de la ciudad se habían resistido durante semanas a abrir un refugio temporal de emergencia, diciendo que los hoteles serían suficientes para evitar que los migrantes fueran liberados en las calles por la Patrulla Fronteriza, a pesar de que los operadores de refugios no gubernamentales advirtieron sobre otra crisis humanitaria de migrantes. 

Los líderes del gobierno del condado de El Paso, que administra un Centro de Servicios de Apoyo a Migrantes que conecta a los migrantes con arreglos de viaje, se unieron el viernes al llamado para que la ciudad haga más . Sólo la semana pasada, ese centro recibió y procesó a más de 3 mil 700 inmigrantes.

‘Punto de quiebre’

El número de migrantes liberados en refugios comunitarios por la Patrulla Fronteriza en el sector de El Paso se duplicó de aproximadamente de 2 mil 200 por semana a principios de agosto a 4 mil por semana a principios de septiembre; luego se duplicó nuevamente a 8 mil por semana a mediados de septiembre, según datos del panel de la Oficina de Migrantes de la ciudad. Aún así, esa cantidad de personas en movilidad en la ciudad se contuvo hasta este fin de semana.

“Esto es algo para lo que no estábamos preparados, pero estas cifras realmente han aumentado mucho más rápido de lo que anticipamos”, dijo Leeser durante una conferencia de prensa el sábado.

La administración Biden ha estado aumentando los recursos en la frontera para reforzar la aplicación de la ley, incluido el despliegue de personal militar adicional en la frontera, la ampliación de la capacidad de los centros de detención y procesamiento, y con duplicar los vuelos de expulsión.

El viernes, líderes de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos se reunieron con funcionarios mexicanos en Ciudad Juárez y acordaron implementar más de una docena de iniciativas para “despresurizar” las ciudades del norte de México , dijo el Instituto Nacional de Migración de México en un comunicado de prensa. 

Entre ellos, México deportará a algunos migrantes si puede negociar con ciertos países para recibir a sus ciudadanos. México negociará con Venezuela, Brasil, Nicaragua, Colombia y Cuba, dijo el instituto.

Los migrantes que han sido expulsados ​​por Estados Unidos en un puente internacional que conecta El Paso y Juárez serán detenidos por funcionarios de inmigración mexicanos, dijo la agencia también en el comunicado.

Y tanto el gobierno de Estados Unidos como el de México trabajarán con el operador ferroviario mexicano Ferromex en operaciones de “rescate y disuasión”, como el establecimiento de puntos de control y verificación en ciertas rutas para evitar que las personas aborden los trenes de carga para llegar a la frontera , informó la agencia.

Al menos una organización de derechos humanos dijo que las medidas causarán “daños graves”.

“Este acuerdo no sólo muestra una falta de compasión hacia las personas que han huido de daños indescriptibles, sino que también pondrá a las personas en mayor riesgo de trata de personas, violencia extrema y peligro”, dijo Marisa Limón Garza, directora ejecutiva del Centro de Defensa de Inmigrantes de Las Américas. dijo en un comunicado.

Encontrar refugio, sombra y el lado positivo

Los migrantes en El Paso dijeron esta semana que esas medidas no serán suficientes para impedir que la gente busque el “sueño americano”, especialmente mientras países como Venezuela y Colombia luchan contra la corrupción, la pobreza y la violencia.

“Estamos muy contentos y agradecidos de que Dios nos haya dado la oportunidad de llegar aquí, y ahora solo necesitamos un poco de bendición extra para llegar a donde vamos y ponernos a trabajar”, ​​dijo José Enrique, de 35 años, un venezolano que estuvo en la Plaza San Jacinto la mañana del lunes.

Dijo que dejó atrás a su esposa y sus dos hijos, uno de 5 años y 10 meses, en Venezuela y espera llegar a Chicago en busca de trabajo para enviar dinero a casa. Dijo que espera que su familia se reúna con él en Estados Unidos cuando se haya instalado.

Disney, de 19 años, y otros inmigrantes venezolanos que se congregaron el lunes en la Plaza San Jacinto dijeron que han estado esperando información sobre autobuses chárter que los llevarán a otra ciudad fuera de la frontera.  Fotografía: Cindy Ramírez / El Paso Matters

Los migrantes se han estado congregando en varias áreas de El Paso, principalmente en el lado sur, el centro y el noreste cerca de los refugios. Muchos han encontrado refugio en Armijo Park y Firefighters Memorial Park, así como en San Jacinto Plaza, que los equipos de la ciudad han comenzado a preparar para la celebración navideña del WinterFest.

“Simplemente vamos de ciudad en ciudad y de país en país por suerte”, dijo Disney, una mujer venezolana de 19 años que estuvo en la Plaza San Jacinto el lunes por la mañana. Poco a poco avanzó hasta Estados Unidos con su madre, pero dijo que la “perdió” en la jungla del Darién en Panamá.

“Se quedó atrás y durante unos días no supe dónde estaba o si estaba viva”, dijo Disney. Dijo que finalmente tuvo noticias de su madre, quien el lunes permanecía bajo custodia de la Patrulla Fronteriza.

Dijo que esperaba conseguir un lugar en un autobús chárter a Chicago tan pronto como se reuniera con su madre, y pidió direcciones para llegar a donde estaban las unidades.

Grupos de inmigrantes esperan la oportunidad de abordar este lunes uno de los autobuses chárter que salen de El Paso. Fotografía: Cindy Ramírez / El Paso Matters

El lunes por la noche, en Union Depot desde donde partían los traslados chárter, un hombre se negó a abordar un autobús sin su perro, rechazó el viaje y se alejó con el cachorro con una correa. Una mujer se despidió entre lágrimas de su pareja, quien se quedó esperando a otros familiares que todavía estaban bajo custodia de la Patrulla Fronteriza. 

Un joven derramó lágrimas cuando extravió su documentación que le permitía permanecer en Estados Unidos a la espera de su audiencia de inmigración, documentos que necesitaba para abordar el autobús chárter. Más tarde juntó las manos en oración cuando los guardias de seguridad del lugar lo llamaron después de que una mujer entregara sus documentos.

Un par de niños pequeños saludaron con su mano abierta y luego con sus puños a un guardia de seguridad, preguntándole sobre las armas y otros equipos que llevaba en el cinturón.

La multitud comenzó a crecer a medida que el sol se desvanecía lentamente.

“ Somos muchos”, dijo David, el niño de 10 años, tratando de contar las personas sentadas en la acera. “Somos muchos”.

Se maravilló al ver un tren que pasaba detrás de Union Depot y dijo que parecía la bestia , o el tren de carga que va desde el sur de México hacia el norte hacia la frontera entre Estados Unidos y México. Su familia no lo montó, dijo. 

Comió una paleta mientras su madre Dayana amamantaba a su hermano Matías, de 6 meses. Su padre estaba sentado en las aceras, a unos metros de distancia.

“No sabemos cuánto va a durar la espera”, dijo Dayana en español, explicando que su familia pudo programar una cita para su solicitud de asilo a través de la aplicación CBP One mientras estaban en Monterrey, México. “Pero hemos llegado hasta aquí y sobreviviremos una noche más”.

Aún así, dijo que esperaba que los llevaran a un refugio para pasar la noche. No quería dormir “bajo las estrellas”.

Muchos otros han pasado la noche en aceras y callejones, cubriéndose con cartones, mantas de la Cruz Roja, toallas o algunas capas de ropa. Las noches han sido frías y ventosas y los días calurosos y secos, dijeron algunos migrantes. Los alimentos y el agua han sido escasos, pero aseguraron no se han quedado sin ninguno de los dos por completo. 

Y la hospitalidad, aunque no perfecta, ha sido mucho mejor que en la mayoría de los lugares, y la gente los trata con respeto y amabilidad, agregaron.

“Es muy bonito aquí”, dijo David mientras se ponía el sol. “La gente es amigable. El cielo se ve diferente, más bonito ”.

***

Este contenido es publicado por La Verdad con autorización de El Paso MattersRead this story in english.

lo más leído

To Top
Translate »